Reitferien in der Emilia-Romagna

Reiturlaub rund um Bologna

Im nördlichen Mittelitalien gelegen grenzt die Emilia-Romagna im Süden an die Toskana, die Republik San Marino und die Marken, im Norden an die Lombardei und Venetien. Im Westen liegen Ligurien und das Piemont und im Osten die betörende Adria.

Die Emilia-Romagna umfasst mit ihrer abwechslungsreichen Geographie vom hügeligen Hinterland bis zur Riviera ein paar der schönsten Städte Italiens. Rund um diese Städte, beispielsweise Parma, Ferrara, Ravenna, Urbino, Rimini, Forlì, Cesena, Modena und natürlich die Hauptstadt Bologna, sind auch zahlreiche Anbieter von Reitställen und Reiterhöfen zu finden. Wer in der Emilia-Romagna also Reitferien oder Reiturlaub verbringen möchte, ist hier durchwegs gut aufgehoben.

Die Region - nicht nur die Colli Bolognesi im Süden von Bologna - sondern die ganze Emilia-Romagna ist herrlich mit dem Pferd zu erkunden. Schwingen Sie sich ruhig in den Sattel und genießen Sie das Glück der Erde im Sattel der Pferde und zwar in der Emilia-Romagna!

Vom Pferd abgestiegen...

Inhaltsverzeichnis (Reitferien in der Emilia-Romagna)

Runter vom Pferd geht es in der Emilia Romagna gleich zum Thema Genuss. Denn die Region ist als Küche Italiens quasi bekannt dafür, dass alles hier herrlich schmeckt und mundet. Probieren Sie den Wein in der Emilia-Romaga, beispielsweise Pignoletto, der auch in Österreich verfügbar sein wird. Oder genießen Sie die herrliche Bolognese... denn von dort, aus Bologna, kommt vieles, was wir in Österreich oder Deutschland eben als typische italienische Küche verstehen.

Reitunterricht oder Ausreiten

Egal ob Sie ausreiten wollen oder Reitunterricht in einer Reitschule in der Emilia Romagna nehmen wollen. Sie werden sicher den einen oder anderen Begriff für Reiterinnen und Reiter auch auf Italienisch brauchen. Wir stellen hier für Sie ein kleines Wörterbuch zusammen, damit Sie für den Ausritt oder die Reitferien in Italien gut gerüstet sind. So sollten man zumindest ein paar Dinge verstehen, wenn der Vorreiter oder der Reitlehrer einem etwas zuruft. Auf zu gute Deutsch- oder Englisch-Kenntnisse sollte man sich in den Reitferien oder im Reiturlaub in der Emilia-Romagna, egal ob rund um Bologna, Parma, Ravenna oder Rimini, nicht verlassen.

Wir haben auf dieser Seite auch begonnen ein kleines Reiterlexikon zusammenzustellen, damit Sie auch die Instruktionen vom Reitlehrer oder der Reitlehrerin in der Emilia-Romagna besser verstehen können. Zumindest die wichtigsten Begriffe auf Italienisch für Reiterinnen und Reiter, die rund um Bologna, Rimini, Modena und Ravenna Reitferien machen wollen, sind hier zu finden.

Italienisch für Reiter

Pferde in Italien sind nicht anders als Pferde in Österreich oder der Schweiz - die verstehen auch dort die gleichen Hilfen, wie hierzulande. Aber die Reitlehrer in den Reitschulen sprechen in der Region Emilia-Romagna selten deutsch. Das ist noch eher weiter im Norden zu erwarten, wenn man Reitferien nahe der österreichischen Grenze macht oder sich gar in Südtirol - wo weitgehend Deutsch gesprochen wird - mit dem Pferd auf eine Wanderung begibt. Auch in Südtirol gibt es natürlich Möglichkeiten zum Ausreiten. In der Emilia-Romagna, auf den Reiterhöfen rund um Bologna, Rimini, Ravenna, Modena und im Land sollte man aber die wichtigsten Grundbegriffe auf italienisch können.

Begriffe für Reiterinnen und Reiter

• Pferd: Cavallo
• Sattel: Sella
• Pferdesattel: Sella di Cavallo
• Peitsche: Frusta
• Zügel: Briglia
• Reitstiefel: Stivali da Equitazione
• Reithose: Jodhpurs
• Handschuhe: Guanti
• Reithelm: Casco di Guida
• Reitferien: Vacanze a cavallo
• Reitunterricht: Lezioni di equitazione
• Reitschule: Scuola di equitazione
• Halle / Reithalle: Sala / Scuola di equitazione
• Reitplatz: Maneggio
• Reitlehrer: Maestro di equitazione
• Schritt: Passo
• Trab: Trotto
• Galopp: Galoppo
• Springreiten: Salto Ostacoli
• Dressur: Dressaggio
• Voltigieren: Volteggio
• Reiten im Wald: Cavalcando nei boschi
• Reiten am Strand: Cavalcando sulla spiaggia
• Hufe: Zoccoli
• Hufeisen: Ferro di Cavallo
• Hufschmied: Maniscalco
• Tierarzt: Veterinario
• Maul: Bocca
• Pferdehuf: Zoccolo di Cavallo
• antreiben: potere
• absatteln: disarcionare
• absteigen: rimanere
• aufsteigen: salire

Unser Wörterbuch wächst noch, schauen Sie bald wieder mal vorbei.

Video: Reiten in Giaggio Montano

Die Gemeinde "Giaggio Montano", aus der dieses Video über einen Ausritt in die Natur stammt, ist rund 47 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Bologna in der Emilia-Romagna.

Reitferien in der Emilia-Romagna

Fehler gefunden?

Wenn Sie auf der Webseite über die Region Emilia-Romagna unter der Domain emiliaromagna.at bzw. eigentlich spezifisch auf dieser Seite mit der Überschrift Reitferien in der Emilia-Romagna einen Fehler gefunden haben, freuen wir uns über einen Hinweis. Bitte schicken Sie ein Mail an unser Content-Team und schreiben Sie uns kurz, was wir falsch gemacht haben. Im Betreff der E-Mail wird die Adresse dieser Seite mitgeschickt, damit wir den Fehler schnell finden können, bitte löschen Sie daher den Betreff der Mail nicht.